Ying Liang, James Cameron, The New Yorker

I wrote about Ying Liang's horrifying situation with the Chinese authorities a few days ago, the responses were surprising. Although many of our friends in the circle were already aware of the situation and had communicated with him on Facebook, other friends of mine were very nice to help spread the news around on Twitter and Facebook. This news was picked up by Richard Brody of The New Yorker.

Brody had written in the magazine about Ying Liang's previous films, which, to tell you the truth, I haven't really seen. (I'll rectify that soon), and in his blog post, Brody had many nice things to say about Ying Liang's films.

Ying Liang - A Chinese filmmaker's plight

Two weeks ago, I translated Professor Si-Tu Zhao Dun's words of wisdom about how film directing as a profession does not really exist shared by my friend, the Chinese filmmaker Ying Liang.

Film directing as a profession does not really exist

I saw this posted on Facebook by the Chinese filmmaker Ying Liang. He was passing to his students words of wisdom from his own teacher, Professor Si-Tu Zhao Dun.



The whole thing is in Chinese, so it's actually better if you can read it in its original language as my translation will be pretty shaky:

Here's the original: