I never really thought of cutting a trailer for KINGYO, I had always thought it would be silly to slap together a trailer for a short film, that's why I merely allowed a preview of the film's first 90 seconds in its official site.
Finally, a few days ago, I relented when a certain Japanese film festival made it compulsory to include a trailer with all its submissions, a rule I wasn't entirely happy about. So in the end I slapped something together in an hour and found myself none-too-displeased with its end result. Some compromises were made, of course, like the fact that I had to reveal a particular plot point in the film that I wanted to keep hidden. But other than that, I'm fine.
Here's a trailer.
(Go here if you cannot see the embedded video)